
É um glossário online em Libras (Língua Brasileira de Sinais), com sinais de geometria plana, desenvolvido pelo professor Rodrigo Carvalho, como resultado de sua dissertação de mestrado (Universidade Federal Fluminense- UFF). Na tentativa de suprir a lacuna por sinais de matemática, o Calculibras possibilita consulta online (não existe versão mobile), de alguns termos matemáticos na versão em Libras. A ideia surgiu em um curso de formação de professores ministrado pelo professor Rodrigo, que diante da necessidade de esclarecer conceitos matemáticos para os professores surdos, necessitava de estratégias que ultrapassassem as barreiras comunicacionais. Mesmo com a presença de Intérpretes de Libras, tendo em vista que muitos não são familiarizados com termos e conceitos específicos, era necessário elaborar mecanismos de compreensão adequada. Para tanto, um trabalho de catalogação de sinais foi iniciado pelo professor Rodrigo Carvalho, resultando em 2017 em sua dissertação de mestrado (UFF). Colaborando de forma singular para o estudo da matemática na Educação de Surdos. Clique aqui para acessar o Calculibras.